Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "ebb tide" in French

French translation for "ebb tide"

marée descendante; reflux de la mer; moment où les eaux se retirent pour arrivée à marée basse
Example Sentences:
1.This species is sometimes stranded on land by the ebbing tide, but can survive out of water for hours.
Il arrive qu'un spécimen s'échoue à marée descendante mais ce poisson peut survivre plusieurs heures hors de l'eau,.
2.Elisha and Eunice were the parents of: Mary Foote Henderson, an artist and writer born July 21, 1842, Augusta Foote Arnold, born October 1844, a writer who wrote The Sea at Ebb Tide.
Ils ont deux enfants : Mary Foote Henderson, artiste et écrivain, née le 21 juillet 1842, et Augusta Newton Arnold, née en octobre 1844, écrivain, auteur de The Sea at Ebb Tide, et membre du conseil d'administration du Barnard College.
3.The latter always remain in contact with seawater when the interstitial flows dry up during the ebb tide, and are also protected (buried in the sand) at rising tide, from dispersive effects of the waves.
Ces derniers restent toujours en contact avec l'eau de mer interstitielle lorsque les lignes de source se tarissent au cours de la marée descendante, et sont également protégés (enfouis dans le sable) à marée montante, des effets dispersifs des vagues.
4.San Juan de Bautista attempted to take advantage of an ebb tide and sail south out of the sound, but ended up tacking about on the flood tide to avoid the numerous reefs, before sailing through the north-west passage.
Le San Juan Bautista essaie de profiter d'une marée basse et navigue au sud sur bras de mer, mais finit par virer de bord sur la marée montante pour éviter les nombreux récifs, avant de naviguer à travers le passage du nord-ouest.
5.Circatidal rhythms (dynamic alternation of high and low tides) influence the behavior of these animals that migrate vertically at each tide: at rising tide the colonies sink into the sand, they rise to the surface at the beginning of the ebb tide and become visible in interstitial seawater flowing.
Les rythmes circatidaux (alternance dynamique des marées hautes et basses) influencent le comportement de ces animaux qui migrent verticalement à chaque marée : à marée montante (le flot) les colonies s'enfoncent dans le sable, elles remontent à la surface au début du jusant et deviennent visibles dans les écoulements d'eau de mer (lignes de source).
Similar Words:
"ebay inc. v. mercexchange, l.l.c." French translation, "ebb" French translation, "ebb and flo" French translation, "ebb and flow" French translation, "ebb and tide" French translation, "ebb tide (1937 film)" French translation, "ebb/senate 2011" French translation, "ebba andersson (cross-country skier)" French translation, "ebba bernadotte" French translation